See pinkoa on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "pingottaa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "pinkaista" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "pinkopohja" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*pinkodak" }, "expansion": "Proto-Finnic *pinkodak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "pingutama" }, "expansion": "Estonian pingutama", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "pinkastuo" }, "expansion": "Karelian pinkastuo", "name": "cog" }, { "args": { "1": "liv", "2": "põnktõ" }, "expansion": "Livonian põnktõ", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *pinkodak. Related to Estonian pingutama, Karelian pinkastuo and Livonian põnktõ.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nk-ng gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "52*G/sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pingon", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en pingo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "pingot", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et pingo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pinkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei pingo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pingomme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme pingo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "pingotte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette pingo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pinkovat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät pingo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pingotaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei pingota", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on pingottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole pingottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "pingoin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "pingoit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pinkoi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pingoimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "pingoitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pinkoivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pingottiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei pingottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli pingottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut pingottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "pinkoisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en pinkoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "pinkoisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et pinkoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pinkoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei pinkoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pinkoisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme pinkoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "pinkoisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette pinkoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pinkoisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät pinkoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pingottaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei pingottaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi pingottu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi pingottu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "pingo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä pingo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pinkokoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön pinkoko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pinkokaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme pinkoko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "pinkokaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää pinkoko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pinkokoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt pinkoko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pingottakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön pingottako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon pingottu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko pingottu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "pinkonen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en pinkone", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "pinkonet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et pinkone", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pinkonee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei pinkone", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pinkonemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme pinkone", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "pinkonette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette pinkone", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "pinkonevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät pinkone", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "pingottaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei pingottane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee pingottu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene pingottu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "pinkoa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "pinkova", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "pingottava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pinkoakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "pinkoaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "pinkoaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pinkoaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "pinkoakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "pinkoaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "pingottu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "pinkoessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "pingottaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "pinkoma", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pinkoessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "pinkoessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "pinkoessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pinkoessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "pinkoessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "pinkoessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pinkomaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "pinkoen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "pinkomassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "pinkomasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "pinkomaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "pinkomalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "pinkomatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "pinkoman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "pingottaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "pinkominen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pinkomaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "pinkomaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "pinkomaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pinkomaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "pinkomaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "pinkomaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pinkoa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pinkoa", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "nk", "3": "ng", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-conj-sanoa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "pinkeä" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "He dashed over the field.", "text": "Hän pinkoi kentän yli.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to dash (to run quickly)" ], "id": "en-pinkoa-fi-verb-FMSIWf9Z", "links": [ [ "dash", "dash" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to dash (to run quickly)" ], "synonyms": [ { "_dis1": "100 0 0", "sense": "to dash", "word": "pinkaista" }, { "_dis1": "100 0 0", "sense": "to dash", "word": "juosta lujaa" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Shoemaking", "orig": "fi:Shoemaking", "parents": [ "Crafts", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "The cordwainer stretched the leather over the last in order to give the shoe its correct shape.", "text": "Suutari pinkoi nahan lestin päälle antaakseen kengälle oikean muotonsa.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to stretch" ], "id": "en-pinkoa-fi-verb-7sLqAhwT", "links": [ [ "shoemaking", "shoemaking" ], [ "stretch", "stretch" ] ], "qualifier": "shoemaking", "raw_glosses": [ "(shoemaking) to stretch" ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 12 12 54", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 18 18 37", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 13 13 55", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Synonym of pingottaa." ], "id": "en-pinkoa-fi-verb-Bdo3yIJ-", "links": [ [ "pingottaa", "pingottaa#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, figuratively, colloquial) Synonym of pingottaa." ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "pingottaa" } ], "tags": [ "colloquial", "figuratively", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpiŋkoɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈpiŋko̞ɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-iŋkoɑ" } ], "word": "pinkoa" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun form" }, "expansion": "pinkoa", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "pinko" } ], "glosses": [ "partitive singular of pinko" ], "id": "en-pinkoa-fi-noun-wDgueOwL", "links": [ [ "pinko", "pinko#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "partitive", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpiŋkoɑ/" }, { "ipa": "[ˈpiŋko̞ɑ̝]" }, { "rhymes": "-iŋkoɑ" } ], "word": "pinkoa" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish noun forms", "Finnish sanoa-type verbs", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/iŋkoɑ", "Rhymes:Finnish/iŋkoɑ/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "pingottaa" }, { "word": "pinkaista" }, { "word": "pinkopohja" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*pinkodak" }, "expansion": "Proto-Finnic *pinkodak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "pingutama" }, "expansion": "Estonian pingutama", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "pinkastuo" }, "expansion": "Karelian pinkastuo", "name": "cog" }, { "args": { "1": "liv", "2": "põnktõ" }, "expansion": "Livonian põnktõ", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *pinkodak. Related to Estonian pingutama, Karelian pinkastuo and Livonian põnktõ.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nk-ng gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "52*G/sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pingon", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en pingo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "pingot", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et pingo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pinkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei pingo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pingomme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme pingo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "pingotte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette pingo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pinkovat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät pingo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pingotaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei pingota", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on pingottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole pingottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "pingoin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "pingoit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pinkoi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pingoimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "pingoitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pinkoivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pingottiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei pingottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli pingottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut pingottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "pinkoisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en pinkoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "pinkoisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et pinkoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pinkoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei pinkoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pinkoisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme pinkoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "pinkoisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette pinkoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pinkoisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät pinkoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pingottaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei pingottaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi pingottu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi pingottu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "pingo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä pingo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pinkokoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön pinkoko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pinkokaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme pinkoko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "pinkokaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää pinkoko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pinkokoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt pinkoko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pingottakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön pingottako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon pingottu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko pingottu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "pinkonen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en pinkone", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "pinkonet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et pinkone", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pinkonee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei pinkone", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pinkonemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme pinkone", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "pinkonette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette pinkone", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "pinkonevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät pinkone", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene pinkoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "pingottaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei pingottane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee pingottu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene pingottu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "pinkoa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "pinkova", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "pingottava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pinkoakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "pinkoaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "pinkoaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pinkoaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "pinkoakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "pinkoaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pinkonut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "pingottu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "pinkoessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "pingottaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "pinkoma", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pinkoessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "pinkoessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "pinkoessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pinkoessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "pinkoessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "pinkoessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pinkomaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "pinkoen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "pinkomassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "pinkomasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "pinkomaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "pinkomalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "pinkomatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "pinkoman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "pingottaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "pinkominen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pinkomaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "pinkomaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "pinkomaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pinkomaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "pinkomaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "pinkomaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pinkoa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pinkoa", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "nk", "3": "ng", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-conj-sanoa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "related": [ { "word": "pinkeä" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish intransitive verbs", "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "He dashed over the field.", "text": "Hän pinkoi kentän yli.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to dash (to run quickly)" ], "links": [ [ "dash", "dash" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to dash (to run quickly)" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples", "fi:Shoemaking" ], "examples": [ { "english": "The cordwainer stretched the leather over the last in order to give the shoe its correct shape.", "text": "Suutari pinkoi nahan lestin päälle antaakseen kengälle oikean muotonsa.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to stretch" ], "links": [ [ "shoemaking", "shoemaking" ], [ "stretch", "stretch" ] ], "qualifier": "shoemaking", "raw_glosses": [ "(shoemaking) to stretch" ] }, { "categories": [ "Finnish colloquialisms", "Finnish intransitive verbs" ], "glosses": [ "Synonym of pingottaa." ], "links": [ [ "pingottaa", "pingottaa#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, figuratively, colloquial) Synonym of pingottaa." ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "pingottaa" } ], "tags": [ "colloquial", "figuratively", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpiŋkoɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈpiŋko̞ɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-iŋkoɑ" } ], "synonyms": [ { "sense": "to dash", "word": "pinkaista" }, { "sense": "to dash", "word": "juosta lujaa" } ], "word": "pinkoa" } { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish noun forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/iŋkoɑ", "Rhymes:Finnish/iŋkoɑ/3 syllables" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun form" }, "expansion": "pinkoa", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "pinko" } ], "glosses": [ "partitive singular of pinko" ], "links": [ [ "pinko", "pinko#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "partitive", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpiŋkoɑ/" }, { "ipa": "[ˈpiŋko̞ɑ̝]" }, { "rhymes": "-iŋkoɑ" } ], "word": "pinkoa" }
Download raw JSONL data for pinkoa meaning in All languages combined (24.5kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: pinkoa/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "pinkoa" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "pinkoa", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.